DLsite 한국어 자막·한국어판 작품 찾는 법 (구매 전 확인)

어디를 보나

• 모든 DLsite 작품 페이지에 “지원 언어” 칸이 있습니다. 이 사이트의 작품 페이지에도 같은 칸을 확인 날짜와 함께 보여 줍니다.
• DLsite 검색과 랭킹은 지원 언어로 거를 수 있고, 한국어 사이트에는 “한국어 작품” 메뉴가 있습니다. 상세 검색
• 번역판은 작품 번호가 다른 별개 상품인 경우가 많아, 일본어판을 사도 포함되지 않습니다.

DLsite의 번역 종류

• 다함께 번역: 권리자가 허락한 작품을 번역가가 번역해 DLsite에서 판매하며, 판매 전 DLsite 원어민 직원이 확인합니다. 효과음·손글씨는 번역되지 않을 수 있고 특전은 원칙적으로 번역하지 않습니다. 다함께 번역 안내
• “Volunteer” 태그: 번역가가 보수를 받지 않고 그 몫은 원작자나 기부로 갑니다. 봉사 번역
• “지원 언어”는 본문·자막·메뉴·대본 등 작품마다 다르니 작품 페이지를 확인하세요.

한국어 지원 작품 보기

이 사이트의 한국어 지원 작품 전체 — 망가·동인음성·게임별로도 볼 수 있습니다.

2026년 11월 3일 DLsite 공식 페이지에서 확인.